Giovani antichi

Al di là delle polemiche, dell’opportunità filologica di un’operazione editoriale discutibile, di un libro definito “apocrifo” perché sostanzialmente manipolato, depurato, ricomposto e ritrascritto, della persuasione ingannevole del nome in copertina (che dissimula il “peso” reale del curatore), restano le riflessioni. Ed un falso problema: non quello dell’attualità dei classici, ma della nostra rispetto a loro. Non se essi siano alle nostre spalle, bensì quanto ci precedano.

Tanto da doverli ritenere non indispensabili, ma fondamentali.

Perché gli antichi sono meno vecchi della nostra stanca modernità. Perché tra filologi mancati, turisti della storia, retorica immorale e canoni non credibili, «la parola dei classici è l’antidoto più forte all’inflazione del linguaggio», a quella globalizzazione, a quel livellamento verso il basso in cui – in nome del mercato e di altre false deità – rischia di sprofondare ogni residuo di identità ed ogni gioiosa memorabilità della parola.

Annunci